Деяния 22:9


Варианты перевода
Синодальный
Бывшие же со мною свет видели, и пришли в страх; но голоса Говорившего мне не слыхали.
Современный
Те, кто были со мной, видели свет, но не слышали голоса Говорившего со мной.
РБО. Радостная весть
Мои спутники видели свет, но голоса, говорившего со мной, не слышали.
I. Oгієнка
А ті, що зо мною були, правда, бачили світло, але не почули вони того голосу, що мені говорив.
King James
And they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spake to me.
American Standart
And they that were with me beheld indeed the light, but they heard not the voice of him that spake to me.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Бывшие же со мною свет видели , и пришли в страх; но голоса Говорившего мне не слыхали .






Параллельные места