Деяния 21:22


Варианты перевода
Синодальный
Итак что же? Верно соберется народ; ибо услышат, что ты пришел.
Современный
Так что же нам делать? Они, конечно же, услышат о том, что ты пришёл.
РБО. Радостная весть
Что же делать? Люди непременно узнают, что ты здесь.
I. Oгієнка
Що ж почати? Люд збереться напевно, бо почують, що прибув ти.
King James
What is it therefore? the multitude must needs come together: for they will hear that thou art come.
American Standart
What is it therefore? They will certainly hear that thou art come.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Итак что же ? Верно соберется народ; ибо услышат , что ты пришел .