Деяния 2:20 |
Синодальный
Солнце превратится во тьму, и луна - в кровь, прежде нежели наступит день Господень, великий и славный.
|
Современный
Солнце померкнет, а луна станет красной, как кровь. А затем настанет великий и славный День Господний,
|
РБО. Радостная весть
Солнце во тьму обратитсяи луна станет как кровьперед тем, как настанет великий и славныйДень Господа.
|
I. Oгієнка
Переміниться сонце на темряву, а місяць на кров, перше ніж день Господній настане, великий та славний!
|
King James
The sun shall be turned into darkness, and the moon into blood, before that great and notable day of the Lord come:
|
American Standart
The sun shall be turned into darkness, And the moon into blood, Before the day of the Lord come, That great and notable (day).
|
![]() |