Деяния 11:7 |
|
Синодальный
И услышал я голос, говорящий мне: встань, Петр, заколи и ешь.
|
Современный
И услышал я голос, говорящий мне: "Встань, Пётр, заколи и ешь!"
|
РБО. Радостная весть
И услышал голос, говоривший мне: «Давай, Петр, заколи себе что хочешь и ешь!»
|
I. Oгієнка
І голос почув я, що мені промовляв: Устань, Петре, заколи та й їж!
|
King James
And I heard a voice saying unto me, Arise, Peter; slay and eat.
|
American Standart
And I heard also a voice saying unto me, Rise, Peter; kill and eat.
|