Деяния 11:2


Варианты перевода
Синодальный
И когда Петр пришел в Иерусалим, обрезанные упрекали его,
Современный
И когда Пётр пришёл в Иерусалим, некоторые верующие иудеи стали обвинять его,
РБО. Радостная весть
Когда Петр пришел в Иерусалим, братья из евреев стали его попрекать:
I. Oгієнка
І, як Петро повернувся до Єрусалиму, з ним стали змагатися ті, хто з обрізання,
King James
And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,
American Standart
And when Peter was come up to Jerusalem, they that were of the circumcision contended with him,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И когда Петр пришел в Иерусалим, обрезанные упрекали его,






Параллельные места