Деяния 11:1


Варианты перевода
Синодальный
Услышали Апостолы и братия, бывшие в Иудее, что и язычники приняли слово Божие.
Современный
Услышали апостолы и братья по всей Иудее, что и язычники приняли слово Божье.
РБО. Радостная весть
Апостолы и братья, жившие в Иудее, услышали о том, что язычники тоже приняли Божью Весть.
I. Oгієнка
Почули ж апостоли й браття, що в Юдеї були, що й погани прийняли Слово Боже.
King James
And the apostles and brethren that were in Judaea heard that the Gentiles had also received the word of God.
American Standart
Now the apostles and the brethren that were in Judaea heard that the Gentiles also had received the word of God.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Услышали Апостолы и братия, бывшие в Иудее, что и язычники приняли слово Божие.






Параллельные места