Деяния 1:26


Варианты перевода
Синодальный
И бросили о них жребий, и выпал жребий Матфию, и он сопричислен к одиннадцати Апостолам.
Современный
Затем они бросили жребий, чтобы выбрать между этими двумя, и Богу было угодно, чтобы жребий выпал Матфию, так что он тоже стал святым апостолом, как и остальные одиннадцать.
РБО. Радостная весть
При жеребьевке жребий выпал Матфию. Он и присоединился к одиннадцати апостолам.
I. Oгієнка
І дали жеребки їм, і впав жеребок на Маттія, і він зарахований був до одинадцятьох апостолів.
King James
And they gave forth their lots; and the lot fell upon Matthias; and he was numbered with the eleven apostles.
American Standart
And they gave lots for them; and the lot fell upon Matthias; and he was numbered with the eleven apostles.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И бросили о них жребий, и выпал жребий Матфию, и он сопричислен к одиннадцати Апостолам.






Параллельные места