Деяния 1:17


Варианты перевода
Синодальный
он был сопричислен к нам и получил жребий служения сего;
Современный
Он был одним из нас и разделил труды наши".
РБО. Радостная весть
Хотя Иуда и был одним из нас и вместе с нами участвовал в апостольском служении, но он указал дорогу тем, кто шел схватить Иисуса.
I. Oгієнка
бо він був зарахований з нами, і жереб служіння оцього прийняв.
King James
For he was numbered with us, and had obtained part of this ministry.
American Standart
For he was numbered among us, and received his portion in this ministry.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
он был сопричислен к нам и получил жребий служения сего;






Параллельные места