4-я Царств 4:7 |
Синодальный
И пришла она, и пересказала человеку Божию. Он сказал: пойди, продай масло и заплати долги твои; а что останется, тем будешь жить с сыновьями твоими.
|
Современный
Женщина пошла к Божьему человеку и рассказала ему обо всём. А он сказал ей: „Пойди продай масло и заплати свои долги. А ты и твои сыновья будете жить на деньги, которые останутся".
|
I. Oгієнка
І вона прийшла, і донесла Божому чоловікові. І він сказав: Іди, продай ту оливу, та й заплати своєму позичальникові. А ти та сини твої будете жити на позостале.
|
King James
Then she came and told the man of God. And he said, Go, sell the oil, and pay thy debt, and live thou and thy children of the rest.
|
American Standart
Then she came and told the man of God. And he said, Go, sell the oil, and pay thy debt, and live thou and thy sons of the rest.
|
![]() |