4-я Царств 4:44

Варианты перевода

Синодальный

Он подал им, и они насытились, и еще осталось, по слову Господню.

Современный

Слуга Елисея сказал: „Здесь недостаточно для ста человек". Но Елисей ответил: „Отдай эту еду людям. Пусть едят. Господь говорит: "Они будут есть, и ещё останется"".

I. Oгієнка

І він поклав перед ними, і вони їли й позоставили, за словом Господнім.

King James

So he set it before them, and they did eat, and left thereof, according to the word of the LORD.

American Standart

So he set it before them, and they did eat, and left thereof, according to the word of Jehovah.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Он подал им, и они насытились , и еще осталось , по слову Господню.