4-я Царств 4:41 |
Синодальный
И сказал он: подайте муки. И всыпал ее в котел и сказал Гиезию: наливай людям, пусть едят. И не стало ничего вредного в котле.
|
Современный
Затем они налили людям немного супа, но как только они начали есть, все закричали: „Божий человек, здесь яд в котле!" И не могли они есть.
|
I. Oгієнка
А він сказав: Дайте муки! І він всипав її до горшка і сказав: Наливай народові, і нехай їдять! І вже не було нічого злого в горшку.
|
King James
But he said, Then bring meal. And he cast it into the pot; and he said, Pour out for the people, that they may eat. And there was no harm in the pot.
|
American Standart
But he said, Then bring meal. And he cast it into the pot; and he said, Pour out for the people, that they may eat. And there was no harm in the pot.
|
![]() |