4-я Царств 4:37 |
Синодальный
И подошла, и упала ему в ноги, и поклонилась до земли; и взяла сына своего и пошла.
|
Современный
Елисей позвал Гиезий и сказал: „Позови сонамитянку". Гиезия позвал её. Когда она пришла, Елисей сказал: „Возьми своего сына".
|
I. Oгієнка
І ввійшла вона, і впала до його ніг, і вклонилася до землі. І взяла вона сина свого та й вийшла...
|
King James
Then she went in, and fell at his feet, and bowed herself to the ground, and took up her son, and went out.
|
American Standart
Then she went in, and fell at his feet, and bowed herself to the ground; and she took up her son, and went out.
|
![]() |