4-я Царств 4:3 |
Синодальный
И сказал он: пойди, попроси себе сосудов на стороне, у всех соседей твоих, сосудов порожних; набери немало,
|
Современный
Тогда Елисей сказал: „Пойди и попроси пустые сосуды у всех своих соседей. Попроси много сосудов.
|
I. Oгієнка
А він сказав: Іди, позич собі настороні посуд від усіх сусідок твоїх, посуд порожній. Не бери мало!
|
King James
Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbours, even empty vessels; borrow not a few.
|
American Standart
Then he said, Go, borrow thee vessels abroad of all thy neighbors, even empty vessels; borrow not a few.
|