4-я Царств 25:15


Варианты перевода
Синодальный
и кадильницы, и чаши, что было золотое и что было серебряное, взял начальник телохранителей:
Современный
Навузардан забрал все кадильницы и чаши, он забрал все вещи, сделанные из чистого золота, и все вещи, сделанные из чистого серебра.
I. Oгієнка
І кадильниці, і чаші, усе, що було золоте забрав золото, а що було срібне срібло взяв начальник царської сторожі.
King James
And the firepans, and the bowls, and such things as were of gold, in gold, and of silver, in silver, the captain of the guard took away.
American Standart
And the firepans, and the basins, that which was of gold, in gold, and that which was of silver, in silver, the captain of the guard took away.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и кадильницы, и чаши, что было золотое и что было серебряное, взял начальник телохранителей: