3-я Царств 8:13 |
Синодальный
я построил храм в жилище Тебе, место, чтобы пребывать Тебе во веки.
|
Современный
Весь израильский народ стоял там, и царь повернулся к ним и благословил их.
|
I. Oгієнка
Будуючи, я збудував оцей храм, на оселю Тобі, місце Твого пробування навіки!
|
King James
I have surely built thee an house to dwell in, a settled place for thee to abide in for ever.
|
American Standart
I have surely built thee a house of habitation, a place for thee to dwell in for ever.
|
|