3-я Царств 1:36 |
|
Синодальный
И отвечал Ванея, сын Иодаев, царю и сказал: аминь, - да скажет так Господь Бог господина моего царя!
|
Современный
И ответил царю Ванея, сын Иодаев: „Аминь! Да скажет так Господь, Бог господина моего царя!
|
I. Oгієнка
І відповів Беная, син Єгоядин, та й сказав: Амінь. Так нехай скаже Господь, Бог пана мого царя!
|
King James
And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: the LORD God of my lord the king say so too.
|
American Standart
And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: Jehovah, the God of my lord the king, say so (too).
|
|
|