3-я Царств 1:29 |
Синодальный
И клялся царь и сказал: жив Господь, избавлявший душу мою от всякой беды!
|
Современный
И царь поклялся: „Так же верно, как то, что жив Господь, избавивший меня от всякой беды, я даю тебе эту клятву.
|
I. Oгієнка
І присягнув цар та й сказав: Як живий Господь, що визволив душу мою від усякого лиха,
|
King James
And the king sware, and said, As the LORD liveth, that hath redeemed my soul out of all distress,
|
American Standart
And the king sware, and said, As Jehovah liveth, who hath redeemed my soul out of all adversity,
|
![]() |