2-е Тимофею 1:17 |
Синодальный
но, быв в Риме, с великим тщанием искал меня и нашел.
|
Современный
Наоборот, когда он прибыл в Рим, то разыскивал меня усердно, пока не нашёл.
|
РБО. Радостная весть
Когда он появился в Риме, он упорно искал меня, до тех пор пока не нашел.
|
I. Oгієнка
А коли він до Риму прибув, шукав мене пильно й знайшов,
|
King James
But, when he was in Rome, he sought me out very diligently, and found me.
|
American Standart
but, when he was in Rome, he sought me diligently, and found me
|