2-я Царств 7:20


Варианты перевода
Синодальный
Что еще может сказать Тебе Давид? Ты знаешь раба Твоего, Господи мой, Господи!
Современный
Что ещё я могу Тебе сказать? Ты знаешь раба Твоего, о Господи, Повелитель мой.
I. Oгієнка
І що ще більше говоритиме Давид Тобі? Та Ти знаєш Свого раба, Господи Боже!
King James
And what can David say more unto thee? for thou, Lord GOD, knowest thy servant.
American Standart
And what can David say more unto thee? for thou knowest thy servant, O Lord Jehovah.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Что еще может сказать Тебе Давид? Ты знаешь раба Твоего, Господи мой, Господи!