2-я Царств 3:37 |
Синодальный
И узнал весь народ и весь Израиль в тот день, что не от царя произошло умерщвление Авенира, сына Нирова.
|
Современный
В тот день все иудеи и весь Израиль поняли, что царь не принимал участия в убийстве Авенира, сына Нира.
|
I. Oгієнка
І того дня довідалися ввесь народ та ввесь Ізраїль, що то не було від царя, щоб забити Авнера, сина Нерового.
|
King James
For all the people and all Israel understood that day that it was not of the king to slay Abner the son of Ner.
|
American Standart
So all the people and all Israel understood that day that it was not of the king to slay Abner the son of Ner.
|