2-я Царств 22:31


Варианты перевода
Синодальный
Бог! - непорочен путь Его, чисто слово Господа, щит Он для всех, надеющихся на Него.
Современный
Путь Бога непорочен. Слово Господа проверено. Щит Он для всех, кто убежище находит в Нём.
I. Oгієнка
Бог непорочна дорога Його, слово Господнє очищене, щит Він для всіх, хто вдається до Нього!
King James
As for God, his way is perfect; the word of the LORD is tried: he is a buckler to all them that trust in him.
American Standart
As for God, his way is perfect: The word of Jehovah is tried; He is a shield unto all them that take refuge in him.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Бог! -непорочен путь Его, чисто слово Господа, щит Он для всех, надеющихся на Него.






Параллельные места