2-я Царств 18:16


Варианты перевода
Синодальный
И затрубил Иоав трубою, и возвратились люди из погони за Израилем, ибо Иоав щадил народ.
Современный
Иоав затрубил в трубу, и люди перестали преследовать израильтян. Иоав сдержал их.
I. Oгієнка
І засурмив Йоав у сурму, а народ повернувся з погоні за Ізраїлем, бо Йоав стримав народ.
King James
And Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after Israel: for Joab held back the people.
American Standart
And Joab blew the trumpet, and the people returned from pursuing after Israel; for Joab held back the people.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И затрубил Иоав трубою, и возвратились люди из погони за Израилем, ибо Иоав щадил народ.






Параллельные места