2-е Коринфянам 6:6


Варианты перевода
Синодальный
в чистоте, в благоразумии, в великодушии, в благости, в Духе Святом, в нелицемерной любви,
Современный
Проявляем мы себя и чистотой нашей жизни, и своими знаниями, долготерпением, добротой и дарами Святого Духа,
РБО. Радостная весть
Мы доказываем это чистотой, знанием, стойкостью, добротой, Святым Духом, неподдельной любовью,
I. Oгієнка
у чистості, у розумі, у лагідності, у добрості, у Дусі Святім, у нелицемірній любові,
King James
By pureness, by knowledge, by longsuffering, by kindness, by the Holy Ghost, by love unfeigned,
American Standart
in pureness, in knowledge, in long suffering, in kindness, in the Holy Spirit, in love unfeigned,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
в чистоте, в благоразумии, в великодушии, в благости, в Духе Святом, в нелицемерной любви,






Параллельные места