2-е Коринфянам 6:3


Варианты перевода
Синодальный
Мы никому ни в чем не полагаем претыкания, чтобы не было порицаемо служение,
Современный
Не пытаемся мы чинить препятствия никому, чтобы наше служение не порицали.
РБО. Радостная весть
Мы никому не ставим никаких препон, чтобы не навлечь нареканий на наше служение!
I. Oгієнка
Ні в чому ніякого спотикання не робимо, щоб служіння було бездоганне,
King James
Giving no offence in any thing, that the ministry be not blamed:
American Standart
giving no occasion of stumbling in anything, that our ministration be not blamed;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Мы никому ни в чем не полагаем претыкания, чтобы не было порицаемо служение,






Параллельные места