2-е Коринфянам 6:1 |
Синодальный
Мы же, как споспешники, умоляем вас, чтобы благодать Божия не тщетно была принята вами.
|
Современный
Трудясь вместе с Богом, мы предостерегаем вас, получивших благодать Божью, не пренебречь ею,
|
РБО. Радостная весть
Как сотрудники Бога, мы просим вас: пусть Божья доброта, данная вам в дар, не будет напрасна.
|
I. Oгієнка
А ми, як співробітники, благаємо, щоб ви Божої благодаті не брали надармо.
|
King James
We then, as workers together with him, beseech you also that ye receive not the grace of God in vain.
|
American Standart
And working together (with him) we entreat also that ye receive not the grace of God in vain
|
![]() |