2-е Коринфянам 12:4 |
|
Синодальный
что он был восхищен в рай и слышал неизреченные слова, которых человеку нельзя пересказать.
|
Современный
попал в рай и услышал слова непроизносимые, которые не дозволено произносить человеку.
|
РБО. Радостная весть
— он был перенесен в Рай и там слышал неизреченные слова, которые человеку нельзя разглашать.
|
I. Oгієнка
що до раю був узятий, і чув він слова невимовні, що не можна людині їх висловити.
|
King James
How that he was caught up into paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.
|
American Standart
how that he was caught up into Paradise, and heard unspeakable words, which it is not lawful for a man to utter.
|
|
|