2-е Коринфянам 12:12 |
|
Синодальный
Признаки Апостола оказались перед вами всяким терпением, знамениями, чудесами и силами.
|
Современный
Многие знамения, чудеса и удивительные дела, доказывающие, что я Апостол, свершались среди вас с терпением великим.
|
РБО. Радостная весть
Все то, что является отличительным знаком апостольства, Бог совершил у вас через меня, и вам ли не знать мое терпение и стойкость! А к тому же чудеса, знамения и могущественные дела...
|
I. Oгієнка
А ознаки апостола виявилися між вами в усякім терпінні, у знаменах і чудах та в силах.
|
King James
Truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, in signs, and wonders, and mighty deeds.
|
American Standart
Truly the signs of an apostle were wrought among you in all patience, by signs and wonders and mighty works.
|
|
|