2-я Паралипоменон 3:7


Варианты перевода
Синодальный
И покрыл дом, бревна, пороги и стены его и двери его золотом, и вырезал на стенах херувимов.
Современный
Затем Соломон построил Святое Святых. Святое Святых было длиной в двадцать локтей и шириной в двадцать локтей. Комната была такой же ширины, как и храм. Стены Святого Святых Соломон выложил чистым золотом, весившим около шестисот талантов .
I. Oгієнка
І покрив він золотом храм, балки, пороги, і стіни його та його двері, а на стінах повирізував херувимів.
King James
He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubims on the walls.
American Standart
He overlaid also the house, the beams, the thresholds, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold; and graved cherubim on the walls.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И покрыл дом, бревна, пороги и стены его и двери его золотом, и вырезал на стенах херувимов.