2-я Паралипоменон 28:17


Варианты перевода
Синодальный
ибо Идумеяне и еще приходили, и многих побили в Иудее, и взяли в плен;
Современный
В то время снова пришли идумеяне и разбили иудеев, захватив [многих] в плен. Тогда царь Ахаз попросил царя Ассирийского помочь ему.
I. Oгієнка
Прийшли ще й едомляни, і побили багатьох між Юдою, і взяли до неволі полонених.
King James
For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.
American Standart
For again the Edomites had come and smitten Judah, and carried away captives.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
ибо Идумеяне и еще приходили , и многих побили в Иудее, и взяли в плен;