2-я Паралипоменон 24:16


Варианты перевода
Синодальный
И похоронили его в городе Давидовом с царями, потому что он делал доброе в Израиле и для Бога, и для дома Его.
Современный
Его похоронили в городе Давида, где хоронили царей, потому что за свою жизнь Иодай сделал много хорошего в Израиле для Бога и для храма Божьего.
I. Oгієнка
І поховали його в Давидовому Місті з царями, бо робив він добро в Ізраїлі і для Бога, і для Його храму.
King James
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, both toward God, and toward his house.
American Standart
And they buried him in the city of David among the kings, because he had done good in Israel, and toward God and his house.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И похоронили его в городе Давидовом с царями, потому что он делал доброе в Израиле и для Бога, и для дома Его.






Параллельные места