2-я Паралипоменон 23:21


Варианты перевода
Синодальный
И веселился весь народ земли, и город успокоился. А Гофолию умертвили мечом.
Современный
Все простые люди радовались, и город Иерусалим успокоился, потому что Гофолия была убита мечом.
I. Oгієнка
І радів увесь народ Краю, а місто заспокоїлося. А Аталію вбили мечем.
King James
And all the people of the land rejoiced: and the city was quiet, after that they had slain Athaliah with the sword.
American Standart
So all the people of the land rejoiced, and the city was quiet. And Athaliah they had slain with the sword.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И веселился весь народ земли, и город успокоился . А Гофолию умертвили мечом.