2-я Паралипоменон 18:15


Варианты перевода
Синодальный
И сказал ему царь: сколько раз мне заклинать тебя, чтобы ты не говорил мне ничего, кроме истины, во имя Господне?
Современный
Царь Ахав сказал Михею: „Много раз я заставлял тебя говорить мне только правду во имя Господа!"
I. Oгієнка
І сказав йому цар: Аж скільки разів я заприсягав тебе, що ти не говоритимеш мені нічого, тільки правду в Ім'я Господа?
King James
And the king said to him, How many times shall I adjure thee that thou say nothing but the truth to me in the name of the LORD?
American Standart
And the king said to him, How many times shall I adjure thee that thou speak unto me nothing but the truth in the name of Jehovah?


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И сказал ему царь: сколько раз мне заклинать тебя, чтобы ты не говорил мне ничего, кроме истины, во имя Господне?