2-я Паралипоменон 15:12


Варианты перевода
Синодальный
и вступили в завет, чтобы взыскать Господа Бога отцов своих от всего сердца своего и от всей души своей;
Современный
Затем они заключили соглашение служить Господу Богу от всего своего сердца и от всей души своей. Он - Бог, Которому служили их предки.
I. Oгієнка
І ввійшли вони в умову, щоб звертатися до Господа, Бога їхніх батьків, усім своїм серцем та всією своєю душею.
King James
And they entered into a covenant to seek the LORD God of their fathers with all their heart and with all their soul;
American Standart
And they entered into the covenant to seek Jehovah, the God of their fathers, with all their heart and with all their soul;


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и вступили в завет, чтобы взыскать Господа Бога отцов своих от всего сердца своего и от всей души своей;






Параллельные места