2-я Паралипоменон 13:20


Варианты перевода
Синодальный
И не входил уже в силу Иеровоам во дни Авии. И поразил его Господь, и он умер.
Современный
Иеровоам так никогда снова и не обрёл силы, пока был жив Авия. Господь убил Иеровоама.
I. Oгієнка
І Єровоам не затримав сили вже за днів Авійї. І вдарив його Господь, і він помер.
King James
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and the LORD struck him, and he died.
American Standart
Neither did Jeroboam recover strength again in the days of Abijah: and Jehovah smote him, and he died.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И не входил уже в силу Иеровоам во дни Авии. И поразил его Господь, и он умер .






Параллельные места