2-я Паралипоменон 11:22 |
Синодальный
И поставил Ровоам Авию, сына Маахи, главою и князем над братьями его, потому что хотел воцарить его.
|
Современный
Ровоам поставил Авию, сына Маахи, вождём над его собственными братьями. Он сделал это потому, что собирался сделать Авию царём.
|
I. Oгієнка
А за голову Рехав'ам поставив Авійю, Маахиного сина, за володаря серед братів його, бо він хотів настановити його царем.
|
King James
And Rehoboam made Abijah the son of Maachah the chief, to be ruler among his brethren: for he thought to make him king.
|
American Standart
And Rehoboam appointed Abijah the son of Maacah to be chief, (even) the prince among his brethren; for (he was minded) to make him king.
|
![]() |