2-я Паралипоменон 10:3


Варианты перевода
Синодальный
И послали и звали его; и пришел Иеровоам и весь Израиль, и говорили Ровоаму так:
Современный
Израильтяне позвали Иеровоама пойти с ними. И пошёл Иеровоам и весь Израиль к Ровоаму. Они сказали ему: „Ровоам,
I. Oгієнка
І послали й покликали його. І прийшов Єровоам та ввесь Ізраїль, і вони говорили до Рехав'ама, кажучи:
King James
And they sent and called him. So Jeroboam and all Israel came and spake to Rehoboam, saying,
American Standart
And they sent and called him; and Jeroboam and all Israel came, and they spake to Rehoboam, saying,


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И послали и звали его; и пришел Иеровоам и весь Израиль, и говорили Ровоаму так: