1-е Фессалоникийцам 5:10 |
|
Синодальный
умершего за нас, чтобы мы, бодрствуем ли, или спим, жили вместе с Ним.
|
Современный
Который умер за нас, чтоб могли мы жить вместе с Ним, живы мы или мертвы.
|
РБО. Радостная весть
умершего за нас, чтобы мы — бодрствуем ли, спим ли смертным сном — жили вместе с Ним.
|
I. Oгієнка
що помер був за нас, щоб, чи пильнуємо ми чи спимо, укупі з Ним ми жили.
|
King James
Who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
|
American Standart
who died for us, that, whether we wake or sleep, we should live together with him.
|
|
|