1-е Петра 1:19


Варианты перевода
Синодальный
но драгоценною Кровию Христа, как непорочного и чистого Агнца,
Современный
а драгоценной Кровью Христовой, подобной крови чистого и непорочного ягнёнка.
РБО. Радостная весть
но драгоценной кровью Христа, как кровью непорочного и чистого барашка.
I. Oгієнка
але дорогоцінною кров'ю Христа, як непорочного й чистого Ягняти,
King James
But with the precious blood of Christ, as of a lamb without blemish and without spot:
American Standart
but with precious blood, as of a lamb without spot, (even the blood) of Christ:


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
но драгоценною Кровию Христа, как непорочного и чистого Агнца,






Параллельные места