1-я Царств 6:11


Варианты перевода
Синодальный
и поставили ковчег Господа на колесницу и ящик с золотыми мышами и изваяниями наростов.
Современный
Затем филистимляне поставили на повозку ковчег завета Господнего и мешок с золотыми мышами и изваяниями наростов.
I. Oгієнка
І поставили вони Господнього ковчега на воза, і скриню, і золоті миші, і подоби їхніх болячок.
King James
And they laid the ark of the LORD upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their emerods.
American Standart
and they put the ark of Jehovah upon the cart, and the coffer with the mice of gold and the images of their tumors.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
и поставили ковчег Господа на колесницу и ящик с золотыми мышами и изваяниями наростов.