1-я Царств 31:5

Варианты перевода

Синодальный

Оруженосец его, увидев, что Саул умер, и сам пал на свой меч и умер с ним.

Современный

Оруженосец, увидев, что Саул умер, тоже взял меч и заколол себя, и умер там с Саулом.

I. Oгієнка

І побачив зброєноша, що помер Саул, і впав і він на свого меча, та й помер із ним.

King James

And when his armourbearer saw that Saul was dead, he fell likewise upon his sword, and died with him.

American Standart

And when his armorbearer saw that Saul was dead, he likewise fell upon his sword, and died with him.

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

Оруженосец его, увидев , что Саул умер , и сам пал на свой меч и умер с ним.