1-я Царств 30:9


Варианты перевода
Синодальный
И пошел Давид сам и шестьсот мужей, бывших с ним; и пришли к потоку Восор и усталые остановились там.
Современный
Давид взял с собой шестьсот человек и пошёл к потоку Восор. Около двухсот человек из его армии остались там, ибо очень устали и были не в силах перейти поток. А Давид и четыреста человек продолжили преследование.
I. Oгієнка
І пішов Давид, він та шість сотень люда, що з ним, і вони прийшли аж до потоку Бесор; а відсталі спинилися.
King James
So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.
American Standart
So David went, he and the six hundred men that were with him, and came to the brook Besor, where those that were left behind stayed.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И пошел Давид сам и шестьсот мужей, бывших с ним; и пришли к потоку Восор и усталые остановились там.






Параллельные места