1-я Царств 30:11


Варианты перевода
Синодальный
И нашли Египтянина в поле, и привели его к Давиду, и дали ему хлеба, и он ел, и напоили его водою;
Современный
Люди Давида нашли в поле египтянина и привели его к Давиду. Они напоили его водой и дали ему немного еды.
I. Oгієнка
І знайшли вони в полі єгиптянина, і привели його до Давида, і дали йому хліба, а він їв, і напоїли його водою.
King James
And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they made him drink water;
American Standart
And they found an Egyptian in the field, and brought him to David, and gave him bread, and he did eat; and they gave him water to drink.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И нашли Египтянина в поле, и привели его к Давиду, и дали ему хлеба, и он ел , и напоили его водою;