1-я Царств 24:14 |
|
Синодальный
как говорит древняя притча: "от беззаконных исходит беззаконие ". А рука моя не будет на тебе.
|
Современный
Пусть Господь рассудит нас. Господь со мной и покажет, что я прав. Господь спасёт меня от руки твоей".
|
I. Oгієнка
(24-15) За ким вийшов Ізраїлів цар? За ким ти ганяєшся? За мертвим псом, за однією блохою?
|
King James
After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea.
|
American Standart
After whom is the king of Israel come out? after whom dost thou pursue? after a dead dog, after a flea.
|
|
|