1-я Царств 20:35


Варианты перевода
Синодальный
На другой день утром вышел Ионафан в поле, во время, которое назначил Давиду, и малый отрок с ним.
Современный
На следующее утро Ионафан вышел в поле, как договорился с Давидом, и взял с собой мальчика.
I. Oгієнка
І сталося вранці, і вийшов Йонатан на поле, на умовлений з Давидом час, а з ним був малий хлопець.
King James
And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.
American Standart
And it came to pass in the morning, that Jonathan went out into the field at the time appointed with David, and a little lad with him.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
На другой день утром вышел Ионафан в поле, во время , которое назначил Давиду, и малый отрок с ним.