1-я Царств 20:24


Варианты перевода
Синодальный
И скрылся Давид на поле. И наступило новомесячие, и сел царь обедать.
Современный
И Давид спрятался на поле. Началось празднество Нового Месяца, и царь сел обедать.
I. Oгієнка
І сховався Давид у полі. І було новомісяччя, а цар засів до їжі.
King James
So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat meat.
American Standart
So David hid himself in the field: and when the new moon was come, the king sat him down to eat food.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И скрылся Давид на поле. И наступило новомесячие, и сел царь обедать .