1-я Царств 2:9 |
|
Синодальный
Стопы святых Своих Он блюдет, а беззаконные во тьме исчезают; ибо не силою крепок человек.
|
Современный
Господь покровительствует святым Своим и не даёт им оступиться. Беззаконные же будут разбиты и исчезнут во тьме. Сила им не поможет.
|
I. Oгієнка
Він ноги святих Своїх стереже, нечестиві ж погинуть у темряві, бо сильним не з сили стає чоловік.
|
King James
He will keep the feet of his saints, and the wicked shall be silent in darkness; for by strength shall no man prevail.
|
American Standart
He will keep the feet of his holy ones; But the wicked shall be put to silence in darkness; For by strength shall no man prevail.
|
|
|