1-я Царств 2:2


Варианты перевода
Синодальный
Нет столь святаго, как Господь; ибо нет другого, кроме Тебя; и нет твердыни, как Бог наш.
Современный
Нет Бога столь святого, как Господь. Кроме Тебя другого Бога нет! И нет твердыни, подобной Богу нашему.
I. Oгієнка
Немає святого, подібного Господу, немає нікого, крім Тебе, і скелі немає, як Бог наш!
King James
There is none holy as the LORD: for there is none beside thee: neither is there any rock like our God.
American Standart
There is none holy as Jehovah; For there is none besides thee, Neither is there any rock like our God.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
Нет столь святаго, как Господь; ибо нет другого, кроме Тебя; и нет твердыни, как Бог наш.






Параллельные места