1-я Царств 17:41 |
|
Синодальный
Выступил и Филистимлянин, идя и приближаясь к Давиду, и оруженосец шел впереди его.
|
Современный
Между тем филистимлянин медленно приближался к Давиду. Оруженосец Голиафа шёл впереди него, неся щит.
|
I. Oгієнка
А филистимлянин підходив усе ближче до Давида, і чоловік ніс щита перед ним.
|
King James
And the Philistine came on and drew near unto David; and the man that bare the shield went before him.
|
American Standart
And the Philistine came on and drew near unto David; and the man that bare the shield went before him.
|