1-я Царств 17:32


Варианты перевода
Синодальный
И сказал Давид Саулу: пусть никто не падает духом из-за него; раб твой пойдет и сразится с этим Филистимлянином.
Современный
И сказал Давид Саулу: „Пусть народ не падает духом из-за этого филистимлянина. Раб твой пойдёт и сразится с ним!"
I. Oгієнка
І сказав Давид до Саула: Хай не лякається нічиє серце через нього. Раб твій піде, і буде битися з отим филистимлянином.
King James
And David said to Saul, Let no man's heart fail because of him; thy servant will go and fight with this Philistine.
American Standart
And David said to Saul, Let no man's heart fail because of him; thy servant will go and fight with this Philistine.


Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)
Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.
И сказал Давид Саулу: пусть никто не падает духом из-за него; раб твой пойдет и сразится с этим Филистимлянином.






Параллельные места