1-я Царств 17:29

Варианты перевода

Синодальный

И сказал Давид: что же я сделал? не слова ли это?

Современный

Давид сказал: „Что я сделал? Я не сделал ничего плохого. Я просто разговаривал!"

I. Oгієнка

А Давид відказав: Та що я зробив тепер? Чи не на наказ батька?

King James

And David said, What have I now done? Is there not a cause?

American Standart

And David said, What have I now done? Is there not a cause?

Номера Стронга (греческие/еврейские слова-оригиналы)

Кликайте на слово, чтобы узнать его греческий или еврейский перевод.

И сказал Давид: что же я сделал ? не слова ли это?

Параллельные места